Shadow knows the family by the accounts they already have — no new password to keep.
Access is managed by your family’s admin — if your account isn’t on a care team yet, signing in just shows you a note.